チラシ表

チラシ(表)

中田恵子 写真

©Taira_tairadate 中田恵子(オルガン)

松岡あさひ 写真

松岡あさひ(編曲・ピアノ)

昨年の様子 写真

昨年の様子

チラシPDFダウンロード

オープンシアター2023

くらべてみよう!オルガンとピアノのちがい2

Open Theater 2023, Organ Concert

昨年好評だったコンサートを今年も開催!
オルガンとピアノは、同じ鍵盤楽器でありながら、全く違う楽器です。
どんな違いがあるのかな?
見て、聞いてみよう!

子どもから大人まで楽しめるファミリーコンサート🎵
終演後には、ステージの上にあるパイプオルガンを間近で見学できるよ!

  • 日時 2023/8/19(土)11:00 開演(10:30 開場)
  • 会場 小ホール
  • 料金 全席指定  500円 (小学生以下無料、要チケット) ※3歳から入場OK 
  • KAme
    先行
    2023/5/27(土) 予定枚数終了
  • 一般発売 2023/6/3(土) 予定枚数終了
  • お問い
    合わせ
    神奈川県民ホール 045-662-5901(代表)

プログラム

●チャイコフスキー / くるみ割り人形より「行進曲」(オルガンとピアノ)

●J.S.バッハ / 目覚めよと呼ぶ声あり

●松岡あさひ / パルティータ「きらきら星」(オルガンとピアノ)

●井上武士(松岡あさひ 編曲)/うみ(オルガンとピアノ)

 

ほか

出演

中田恵子(オルガン)

©taira_tairdate

東京女子大学社会学科卒業、東京藝術大学オルガン専攻卒業。同大学院修士課程、 パリ地方音楽院演奏家課程を修了。アンドレ・マルシャル国際オルガンコンクール 優勝。併せて優れた現代曲解釈として Giuseppe Englert 賞を受賞。日本基督教団鎌倉雪ノ下教会、玉川聖学院オルガニスト。国際キリスト教団代々木教会オルガンクラス、(一財)キリスト教音楽院講師。(一社)日本オルガニスト協会、日本オルガン研究会会員。2021年4月より神奈川県民ホールオルガンアドバイザー。キングインターナショナルより、CD「Joy of Bach」、「Pray with Bach」(第15回CDショップ大賞2023クラシック賞を受賞)をリリース。

 

 

松岡あさひ(ピアノ・編曲)

東京藝術大学音楽学部作曲科首席卒業。同時にアカンサス音楽賞、同声会賞受賞。同大学院音楽研究科修士課程作曲専攻修了。2011年奏楽堂日本歌曲コンクール作曲部門1位。2012年より、文化庁新進芸術家海外研修員として、ドイツ・シュトゥットガルト音楽演劇大学に留学し、作曲のほかオルガン奏法を学ぶ。作編曲家としての活動のほか、共演者としても多くの演奏家の信頼を得ている。共著書に『オルガン奏法-パイプでしゃべろう!パイプで歌おう!』(道和書院)ほか。東京藝術大学演奏藝術センター准教授、日本ドイツリート協会会員。

オープンシアター2023

オープンシアター2023 特設サイト

 

大人も子どももみんな一緒に、劇場体験!

音楽・舞台・アートであそぼ🎵

驚きと感動でいっぱいの宝箱=劇場 へようこそ!

音楽、舞台、アートなど たのしいイベントがたくさんあるよ。

夏休みは家族みんなで神奈川県民ホールへレッツゴー!

 

【開催日】8月19日(土)

 

【大ホール】

ダンス劇「マリーの夢」

14:00開演 (休憩なし約70分)
※3歳から入場OK

 

【大ホールロビー】

アート作品展示

アール・ド・ヴィーヴル作品展

「窓のむこうの夢の世界!」

造形ワークショップ「つくってみよう!窓のむこうのすてきな世界」

 

【バックステージツアー】

『マリーの夢』チケット購入者対象イベント/定員50名(先着順)

参加費:無料

[7/8(土)10:00受付開始] お申込みは特設サイトから

スケジュール

【公演時間:約60分】

コンサート 約45分+オルガン見学 約15分

 

※開始15分前に、オルガンについてのガイダンスを客席内にアナウンスします。

※視覚障がい者のための事前説明会を行います。公演当日10:00より、小ホールロビーにて開催。

6/3(土)~ チケットかながわにてお問合せ・ご予約ください。

(電話・窓口のみ受付/チケットのご予約もあわせてご案内いたします/定員あり)

 

チケット

当日券
当日券の販売はございません。
チケット発売日

KAme先行(かながわメンバーズWEB先行販売): 2023/5/27(土) ~2023/6/2(金)

かながわメンバーズ入会はこちら

一般:2023/6/3(土)

チケット料金

全席指定 500円 (小学生以下無料、要チケット)

 

※3歳から入場OK

※やむを得ない事情により、 内容が変更になる場合があります。

※開演時間に遅れた場合は、案内係の指示に従ってください。

 

※車イス・補助犬をお連れでご来場の方は、事前にチケットかながわまでお問合せ・ご予約ください。(電話・窓口のみ受付)

※視覚障がい者のための事前説明会を行います。公演当日10:00より、小ホールロビーにて開催。

6/3(土)~ チケットかながわにてお問合せ・ご予約ください。

(電話・窓口のみ受付/チケットのご予約もあわせてご案内いたします/定員あり)

主催 神奈川県民ホール[指定管理者:公益財団法人神奈川芸術文化財団]
助成
文化庁文化芸術振興費補助金(舞台芸術総合支援事業)
独立行政法人日本芸術文化振興会

【託児サービス】

日時:8月19日(土)

場所:県民ホール6F小会議室 託児料:2,000円

 

イベント託児マザーズ

電話:0120-788-222

(土日祝日を除く 10:00~12:00/13:00~17:00 8/10(木)までに要事前予約)

 


【Guidance in English】   flyer PDF download

 

Let's compare the difference between organ and piano
The concert, which was well received last year, returns again this year! 
The organ and the piano are completely different instruments, even though they are the same keyboard instrument. So, what are the differences between them? Let's have a look and listen! The concert is a family concert that can be enjoyed by both children and adults! After the concert, you can take a close-up look at the pipe organ on the stage!

 

Saturday, August 19, 2023

11:00 (Doors open at 10:30) 
Scheduled performance time of 45 minutes, followed by a 15-minute on-stage tour of the organ

 

NAKATA Keiko, Organ (Advisor to the Kanagawa Kenmin Hall)
MATSUOKA Asahi, Piano and arrangement

 

Program
P. I. Tchaikovsky:  “March” from the Nutcracker Suite
J.S. Bach: Wachet auf,ruft uns die Stimme
A. Matsuoka: Twinkle Twinkle Little Star
and others

 

Admission
Free of charge (ticket required) for elementary school students and younger
¥500 for Junior high school students and older
Reserved seating.

 

TICKET

-Please visit the reservation counter at Kanagawa Kenmin Hall

-Reservation: 0570-015-415 (10:00-18:00).

-WEB [English available]

 

《We provide following supports to help everyone enjoy the stage.》

●Seats for wheelchair users / seats that can be accompanied by assistance dogs are available.
To make a reservation, please call 0570-015-415 or visit the ticket counter at the hall.
●Persons with disabilities
-Accessible toilets are available.
-Wheelchairs are available for use in the hall.

●Childcare service is available from the opening time of each performance until the end of the performance (¥2,000 per child). 
Please note, however, that you are required to apply in advance (before August 10) to the following child-care service provider:
tel. 0120-788-222 (10:00~12:00/13:00~17:00 on weekdays)

●Restrooms with diaper changing stations and baby keepers, stroller storage, and nursing areas are available.

 

Kanagawa Kenmin Hall

TEL 045-662-5901

3-1 Yamashita-cho, Naka Ward, Yokohama, Kanagawa Prefecture, 231-0023